Relokationshoroskop berechnen

Was ist ein Relokationshoroskop?

Ein Relokationshoroskop, auch verlegtes Horoskop genannt, ist dein Geburtshoroskop, berechnet für den genauen Moment deiner Geburt, aber für einen anderen Ort auf der Erde. Der Moment bleibt fest. Nur der Punkt, auf dem du stehst, ändert sich.

Weil sich der Moment nicht ändert, ändern sich auch die Planeten nicht. Jeder Planet behält sein Zeichen, seinen Grad und seine Aspekte zu den anderen Planeten. Steht deine Venus in deinem Geburtshoroskop auf 12 Grad Waage, steht sie in jedem Relokationshoroskop, das du je erstellst, auf 12 Grad Waage.

Was sich ändert, ist der Rahmen um sie herum: der Aszendent, das Medium Coeli, die Häuserspitzen und damit das Haus, in das jeder Planet fällt. Stehst du im selben Augenblick woanders, geht ein anderer Grad des Tierkreises an deinem östlichen Horizont auf, und ein anderer steht am höchsten Punkt deines Himmels. Die Relokationsastrologie liest diese neuen Achsen und Häuser als die Art, wie dein Horoskop an diesem Ort gelebt wird.

So erstellst du hier dein Relokationshoroskop

1. Gib im Tab „Geburt“ dein Geburtsdatum, deine Geburtszeit und deinen Geburtsort ein. Die Zeitzone samt Sommerzeit und älteren Regeln wird für dich ermittelt.
2. Tippe im Feld „Verlegen nach“ die Stadt ein, die du lesen möchtest: wo du jetzt lebst, einen Ort, an den du vielleicht ziehen willst, oder einen, den du oft besuchst.
3. Wähle ein Häusersystem für das verlegte Horoskop: Placidus, Ganzzeichen oder äquale Häuser. Du kannst es später ändern.
4. Drücke „Meine Linien zeichnen“. Deine Astrokartographie-Linien erscheinen, und die Karte öffnet das Relokationshoroskop für die gewählte Stadt: den neuen Aszendenten und das neue Medium Coeli, die Planeten nahe den verlegten Achsen, das Geburtshaus jedes Planeten neben seinem verlegten Haus und die Horoskopgrafik.
5. Um einen anderen Ort zu lesen, klicke auf einen beliebigen Punkt der Karte oder suche eine Stadt. Ihr Fenster zeigt dasselbe Relokationshoroskop unter „Relokationshoroskop hier“.
6. Um mehrere Orte abzuwägen, drücke „Zum Vergleich hinzufügen“ und wiederhole das für bis zu drei Städte.

Über dem Horoskop nennt das Fenster die fünf nächsten Linien mit ihrer Entfernung in Kilometern und Meilen, ihrer Himmelsrichtung und ihrer Deutung, dazu alle Parans innerhalb von 1 Grad der Breite des Ortes. Alles wird in deinem Browser berechnet, und deine Geburtsdaten werden nirgendwohin geschickt.

Relokationsastrologie: was sich bei einem Umzug ändert

Relokationsastrologie bedeutet, dein Geburtshoroskop für den Ort zu lesen, an dem du lebst, und nicht nur für deinen Geburtsort. Sie beruht auf einer einzigen Idee: Der Moment deiner Geburt steht fest, aber der Horizont und der Meridian, von denen aus man ihn misst, hängen davon ab, wo du stehst.

Was gleich bleibt: Zeichen und Grad jedes Planeten, die Aspekte zwischen den Planeten und deine Sonnen-, Mond- und Planetenzeichen. Dein Charakter, in der Sprache der Astrologie, reist mit dir.

Was sich ändert: der Aszendent und sein Grad, das Zeichen am Medium Coeli, die Häuserspitzen und damit das Haus, in das jeder Planet fällt. Ein Planet, der zu Hause still in der Mitte eines Hauses stand, kann anderswo genau auf einer Achse landen, und die Tradition liest das so, dass dieser Planet an diesem Ort laut wird.

Astrologen beschreiben das Ergebnis als eine Verschiebung der Gewichte, nicht als neues Horoskop. Dieselben Planeten werden aus einem anderen Winkel beleuchtet. Wie die übrige Astrologie ist es eine symbolische Tradition und ein Gesichtspunkt unter vielen: Es weiß nichts über Arbeit, Miete, Visa oder Familie, und kein Relokationshoroskop ist für sich allein ein Grund umzuziehen.

So deutest du ein Relokationshoroskop

Lies ein verlegtes Horoskop in vier Schritten, von der stärksten Veränderung zur leisesten. Halte dein Geburtshoroskop daneben offen, denn jeder Schritt ist ein Vergleich.

1. Der Aszendent. Vergleiche den verlegten Aszendenten mit dem, mit dem du geboren wurdest. Ein neuer Aszendent wird als Veränderung darin gelesen, wie du auf andere wirkst, was du zuerst bemerkst und in welchem Tempo du dich bewegst. Die Tabelle unten nennt die traditionelle Deutung jedes Zeichens.
2. Das Medium Coeli. Ein neues Zeichen am Medium Coeli wird als Verschiebung deines öffentlichen Wegs gelesen: die Art von Arbeit und Ruf, die der Ort hervorhebt. Ist das Zeichen am Medium Coeli dasselbe wie bei der Geburt, liest sich deine öffentliche Seite ganz ähnlich wie zu Hause.
3. Planeten nahe den Achsen. Achte auf jeden Planeten innerhalb weniger Grad vom verlegten Aszendenten, Deszendenten, Medium Coeli oder IC. Das Fenster nennt die innerhalb von 5 Grad. Das ist die Horoskop-Version davon, nahe einer Linie zu leben, und es zählt meist am meisten.
4. Häuserwechsel. Prüfe, in welches Haus deine wichtigsten Planeten wandern: Sonne, Mond, der Herrscher deines Aszendenten und jeder Planet, der dir wichtig ist. Die zweite Tabelle unten nennt, womit die Tradition jedes Haus verbindet.

Tritt dann einen Schritt zurück. Eine Relokation soll die Gewichte deines Horoskops verschieben, es nicht ersetzen, und keine einzelne Veränderung wiegt die praktischen Tatsachen eines Ortes auf. Für das größere Bild, wo die Linien jedes Planeten verlaufen, siehe So liest du deine Astrokartographie-Karte.

Verlegter Aszendent: was Astrologen damit verbinden

Die Tradition liest den Aszendenten als die Art, wie du der Welt begegnest. Wenn dir eine Stadt einen neuen gibt, sagen Astrologen, dass sich diese Art verschiebt, während der Rest deines Horoskops gleich bleibt. Jedes Zeichen hat eine Stärke und eine Herausforderung.

Verlegter Aszendent	Oft beschrieben als	Die andere Seite
Widder	Direkt, schnell im Handeln, fängt gern Neues an	Ungeduld, Reizbarkeit
Stier	Ruhig, beständig, mit Sinn für Behaglichkeit und Sinnesfreuden	Langsam bei Veränderungen, stur
Zwillinge	Neugierig, gesprächig, anpassungsfähig	Zerstreute Aufmerksamkeit, Unruhe
Krebs	Fürsorglich, beschützend, feinfühlig für Stimmungen	Verschlossen, leicht verletzlich
Löwe	Warm, ausdrucksstark, fällt leicht auf	Ein Bedürfnis nach Anerkennung
Jungfrau	Praktisch, aufmerksam, hilfsbereit	Sorgen, Selbstkritik
Waage	Höflich, gesellig, auf Fairness bedacht	Konflikte meiden, Unentschlossenheit
Skorpion	Intensiv, zurückhaltend, scharfsinnig	Misstrauen, ein Wunsch nach Kontrolle
Schütze	Offen, abenteuerlustig, freimütig	Unruhe, mehr versprechen als halten
Steinbock	Gefasst, ernsthaft, zielstrebig	Zurückhaltung, ein schweres Pflichtgefühl
Wassermann	Unabhängig, originell, freundlich	Distanz, Widerspruchsgeist
Fische	Sanft, fantasievoll, empfänglich	Verschwimmende Grenzen, sich treiben lassen

Dein Geburtsaszendent verschwindet nicht. Viele Astrologen lesen den verlegten als eine Schicht darüber, die umso stärker spürbar wird, je länger du an einem Ort lebst.

Wenn ein Planet in ein neues Haus wandert

Wenn ein Planet im verlegten Horoskop das Haus wechselt, liest die Tradition seine Themen so, dass sie in einem anderen Lebensbereich auftauchen. Wandert Venus zum Beispiel aus deinem sechsten in dein siebtes Haus, wird das als Wärme gelesen, die sich von der täglichen Arbeit zu den Partnern verlagert. Finde das verlegte Haus des Planeten und lies unten den Bereich.

Haus	Lebensbereich, den die Tradition damit verbindet
Haus 1	Das Selbst, der Körper, wie du auf andere wirkst
Haus 2	Mittel, Besitz, was dir wichtig ist
Haus 3	Alltagsgespräche, Geschwister, Nachbarn, kurze Reisen, Lernen
Haus 4	Zuhause, Familie, Wurzeln, Privatleben
Haus 5	Kreativität, Spiel, Romantik, Kinder
Haus 6	Tägliche Arbeit, Routinen, Gewohnheiten, Dienst an anderen
Haus 7	Partner, Zweierbeziehungen, offene Rivalen
Haus 8	Gemeinsame Mittel, Intimität, tiefe Veränderung
Haus 9	Reisen, höhere Bildung, Überzeugungen, weitere Horizonte
Haus 10	Beruf, Ruf, öffentlicher Weg
Haus 11	Freunde, Gruppen, Hoffnungen, Anliegen
Haus 12	Alleinsein, Ruhe, das innere und verborgene Leben

Ein Häuserwechsel gilt als leiser als ein Planet an einer Achse, aber als echt. Bei Placidus- und äqualen Häusern kann er schon auf kurzer Strecke geschehen; bei Ganzzeichen-Häusern wechseln alle Planeten gemeinsam das Haus, und zwar nur dann, wenn sich der Aszendent ändert.

Wie das Relokationshoroskop mit den Linien zusammenhängt

Die Linien auf der Karte und das Relokationshoroskop sind zwei Ansichten derselben Geometrie. Die MC-Linie eines Planeten verläuft durch jeden Ort, an dem dieser Planet genau am Medium Coeli deines verlegten Horoskops steht. Seine AC-Linie verläuft dort, wo er genau auf dem verlegten Aszendenten steht, und dasselbe gilt für die DC- und die IC-Linie.

Entfernst du dich von einer Linie, rückt der Planet im verlegten Horoskop von dieser Achse weg. Deshalb nennt das Fenster die Planeten innerhalb von 5 Grad der verlegten Achsen: Es ist die Horoskop-Version davon, nahe einer Linie zu sein. In Äquatornähe, wo 1 Längengrad etwa 111 km entspricht, ist ein Planet 5 Grad vom verlegten Medium Coeli mehrere hundert Kilometer von seiner MC-Linie entfernt. Die Zahl ist nur grob, weil Horoskopgrade entlang des Tierkreises gemessen werden, nicht entlang des Bodens.

Das Relokationshoroskop zeigt auch etwas, das die Linien nicht zeigen: Häuserwechsel. Ein Planet, der weit von jeder Achse entfernt ist, wandert trotzdem von einem Haus ins nächste, während du reist. Ziehst du nach Osten, rücken deine Planeten zu niedrigeren Hausnummern, vom vierten ins dritte Haus und weiter zum ersten, wo sie aufgehen. Deshalb liegt die AC-Linie eines Planeten, der bei deiner Geburt im vierten Haus stand, irgendwo östlich deines Geburtsortes. Die Tradition liest einen Häuserwechsel als leisere Verschiebung als eine Achsenlinie, aber als echte.

Placidus, Ganzzeichen oder äquale Häuser

Aszendent und Medium Coeli sind in allen drei Systemen gleich. Unterschiedlich ist, wie der Raum dazwischen in zwölf Häuser geteilt wird.

• Placidus ist ein Quadrantensystem und hier die Voreinstellung. Es teilt den Himmel nach der Zeit, deshalb sind die Häuser unterschiedlich groß, und das Medium Coeli ist immer die Spitze des zehnten Hauses. Weit vom Äquator entfernt werden die Häuser sehr ungleich, und nahe den Polen lässt sich Placidus gar nicht berechnen. In diesem Fall verwendet die Karte Ganzzeichen-Häuser und sagt dir das.
• Ganzzeichen ist ein altes System, das wieder weit verbreitet ist. Das aufsteigende Zeichen ist das ganze erste Haus, das nächste Zeichen das ganze zweite und so weiter. Das Medium Coeli wandert frei und fällt meist ins neunte, zehnte oder elfte Haus. In einem Relokationshoroskop ändern sich Ganzzeichen-Häuser nur, wenn sich der Aszendent ändert, deshalb haben benachbarte Städte oft dieselben Häuser.
• Äquale Häuser sind alle gleich groß und beginnen beim genauen Grad des Aszendenten. Wie bei Ganzzeichen wandert das Medium Coeli frei, aber die Häuserspitzen verschieben sich mit jedem Grad, den sich der Aszendent bewegt.

Welches solltest du verwenden? Das System, das du schon für dein Geburtshoroskop verwendest, damit du Gleiches mit Gleichem vergleichst. Ein Wechsel des Systems ändert die Häuser, nicht die Linien auf der Karte.

Warum ein Planet auf seiner Linie nicht genau auf der verlegten Achse steht

Du stehst auf deiner Pluto-AC-Linie, öffnest das Relokationshoroskop, und Pluto steht ein paar Grad vom Aszendenten entfernt. Nichts ist kaputt. Standardmäßig zeichnet die Karte die Linien aus der wahren Position jedes Planeten am Himmel, einschließlich seines kleinen Abstands nördlich oder südlich des Tierkreises. Astrologen nennen das in mundo. Die Horoskopgrafik verwendet, wie jede Horoskopgrafik, nur Tierkreisgrade.

Bei den meisten Planeten ist der Unterschied klein. Bei Pluto, dessen Bahn am weitesten vom Tierkreis abweicht, kann er mehrere Grad erreichen. Wenn beide genau übereinstimmen sollen, öffne den Tab „Linien“ und stelle die Linienmethode auf „Auf der Ekliptik“. Beide Methoden sind gebräuchlich, und unsere Seite zur Methode erklärt, wie wir sie berechnen.